Recent Translations 1 Samuel 28:14

And He Said What He Knew, And He Said This Man Who Stood Up From The Earth And That He Was Twice Put Off, And I Know Saul That He Was A Samuel And He Came Out On His Face On The Earth And Prayed To Him

azure noaccets_text

And He Said Unto Her, What Form Is He Of? And She Said , An Old Man Cometh Up ; And He Is Covered With A Mantle. And Saul Perceived That It Was Samuel, And He Stooped With His Face To The Ground, And Bowed Himself.

kjv kjv_text

And He Said To Him What He Knowingly And Said To Him, Andrew, Arth, Ascended From The Earth, And When He Was A Diploid Ascended, And I Know Shaol, That Samuel When He Was Born In His Face In The Earth, And Worshipped Him

polly cleaned_text

And Plus He Said This What Knowingly Gro And Plus He Said This Is This Andra Man Rthion Orthon Ascending Ec From Of The Land And Plus The He Double Resolved Deferred And Plus Ynn Get Shaol Saul That Samuel The He And Plus Was Exalted For On Face Of Him Of This For On T The Land Earth And Plus Worshipped This Is This

polly LIT_Combined

Plus He Said This What Gro Plus He Said This Man Orthon Ascending From The Land Plus He Double Deferred Plus Get Saul That Samuel He Plus Exalted On Face Of This On The Earth Plus Worshipped This

polly greeked_noaccents

And He Said This What Did He Know And Said To Him Man Ascending On The Earth And That He Was Double Relegated And I Know Shau That Samuel Also Hath Hoped Upon His Face In His Land And He Worshipped Him

polly greeked_accents

And He Said To Her What He Knows, And He Said To Him, A Man Standing Up From The Earth, And This One Was Lifted Up And Called Saul, For This Is Samuel, And He Fell On His Face On The Ground And Worshiped Him.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν αὐτῇ Τί ἔγνως καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἄνδρα ὄρθιον ἀναβαίνοντα ἐκ τῆς γῆς καὶ οὗτος διπλοίδα ἀναβεβλημένος καὶ ἔγνω Σαοὺλ ὅτι Σαμουὴλ οὗτος καὶ ἔκυψεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν αὐτῇ τί ἔγνως καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἄνδρα ὄρθιον ἀναβαίνοντα ἐκ τῆς γῆς καὶ οὗτος διπλοίδα ἀναβεβλημένος καὶ ἔγνω Σαοὺλ ὅτι Σαμουὴλ οὗτος καὶ ἔκυψεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ

Greek cleaned_text View LIT

He Said To Her, What Form Is He Of? She Said, An Old Man Comes Up; And He Is Covered With A Robe. Saul Perceived That It Was Samuel, And He Bowed With His Face To The Ground, And Did Obeisance.

WEB t_web

And He Saith To Her, `What `is' His Form?' And She Saith, `An Aged Man Is Coming Up, And He `is' Covered With An Upper Robe;' And Saul Knoweth That He `is' Samuel, And Boweth -- Face To Thee Earth -- And Doth Obeisance.

YLT t_ylt

ויאמר • מה תאר ויאמר מאיש זקנים יעלה הוא יעטה ומעיל ידע שאול כי שמואל הוא ויקד באפיו הארץ וישתחו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτη τι εγνως και αυτω ανδρα αναβαινοντα εκ της γης και ουτος και εγνω σαουλ οτι σαμουηλ ουτος και εκυψεν επι προσωπον αυτου επι την γην και προσεκυνησεν αυτω

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 28 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31